Η λέξη κρίκερ (mug στα Αγγλικά), προέρχεται από τη λέξη Krüge ή Krüger που είναι ο πληθυντικός της Γερμανικής λέξης Krug.
Στα Γερμανικά Krug, είναι η κανάτα και δη η πήλινη σε ότι αφορά τη μπύρα.
Οι Γερμανοί λένε Krug ή Bierkrug το πήλινο ποτήρι, περισσότερο γνωστό και ως Stein ένα είδος Krug με καπάκι από μολύβι.
Το γυάλινο ποτήρι που εμείς λέμε κρίκερ, στη Βαυαρία το λένε Seidel ή Mass.
- Mass = 1 lit
- Krügel = 0.50 lit
- Seidel = 0.30 lit
- Pfiff = 0.20 lit